百孔千疮的英文

英文翻译:
riddled with a thousand wounds
中文读音:
bǎi kǒng qiān chuāng

百孔千疮基本解释

【百孔千疮 bǎi kǒng qiān chuāng 】

比喻毛病很多，问题严重，已经到了难以收拾的地步。

在线翻译

结果输出

保定的英文: 保定的英文是：Baoding，中文解释：保护而安定之。《诗·小雅·天保》：“天保定尔，亦孔之固。” 郑玄笺：“保，安；尔，女也。女，王也。天之安定女，亦甚坚固。” 孔颖达疏：“言天之安定汝王位，亦甚坚固矣。”《旧唐书·文苑传下·刘蕡》：“至若念陶钧之道，在择宰相而任之，使权造物之柄；念保定之功，在择将帅而任之，使修分閫之寄。”谓稳固地保有。晋陆云《大将军宴会被命作诗》：“皇皇帝祜，诞隆骏命。四祖正家，天禄保定。”

邴的英文: 邴的英文是：[" pleased; name of a city in the ancient state of Song, in what is now Shandong"]，中文解释：邴bǐng古地名，在中国今山东省费县。姓。

败军之将的英文: 败军之将的英文是：defeated general，中文解释：打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。

邵的英文: 邵的英文是：[" various place names; surname"]，中文解释：邵shào古地名，在今中国山西省垣曲县。姓。

宝鸡的英文: 宝鸡的英文是：Baoji，中文解释：1.古传说中的神鸡。谓得之可成王霸之业。陕西省宝鸡县之名本此。

百口莫辩的英文: 百口莫辩的英文是：beyond dispute，中文解释：莫：不能；辩：辩白。即使有一百张嘴也辩白不清。形容不管怎样辩白也说不清楚。

亊的英文: 亊的英文是：[" accident, incident; to serve; affair, matter, business"]，中文解释：亊shì古同“事”。

蓝藻的英文: 蓝藻的英文是：blue-green algae，中文解释：藻类植物的一大类，生长在海水、淡水中或陆地的阴湿地方。由单细胞或多细胞组成，普通是蓝绿色，也有红色或紫色的。

霸王别姬的英文: 霸王别姬的英文是：Farewell to my concubine，中文解释：姬：指西楚霸王项羽的宠妾虞姬。形容英雄末路的悲壮情景。现多比喻独断专行，脱离群众，最终垮台。

事的英文: 事的英文是：[" accident, incident; to serve; affair, matter, business"]，中文解释：事shì自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。职业：谋事（指找职业）。关系和责任：你走吧，没你的事了。办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。做，治：不事生产。无所事事。服侍：事父母。

绿藻的英文: 绿藻的英文是：Green algae，中文解释：藻类植物的一门，生长在淡水、海水中或湿地、树干上，由单细胞或多细胞组成，有球状、网状、丝状、管状等多种。植物体绿色或黄绿色。如水绵。

半面之交的英文: 半面之交的英文是：a once-met acquaintance，中文解释：同别人只见过一面的交情。意谓交情不深。

丨的英文: 丨的英文是：[" KangXi radical 2; line; (same as U 3021 HANGZHOU NUMERAL ONE \u3021) number one"]，中文解释：丨gǔn上下贯通。

粑粑的英文: 粑粑的英文是：cake，中文解释：方言。饼类食物。丁玲《水》三：“也有一些茅蓬，这里总又住满了人，还是他们拿出一点粗粝的荞麦粑粑来，和着水，大家贪馋的一下就吞光了。”

杯弓蛇影的英文: 杯弓蛇影的英文是：a false alarm，中文解释：将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

丩的英文: 丩的英文是：["to join or connect the vine"]，中文解释：丩jiū古同“纠”。

勃勃的英文: 勃勃的英文是：Exuberant，中文解释：兴盛貌。《淮南子·时则训》：“勃勃阳阳，惟德是行，养老化育，万物蕃昌。” 唐韩愈《为汝州卢郎中论荐侯喜状》：“比者分将委弃泥涂，老死草野，今胸中之气勃勃然，復有仕进之路矣。” 陶铸《松树的风格》：“我从英德到连县去，沿途看到松树郁郁苍苍，生气勃勃，傲然屹立。”烟气上升貌。《隋书·天文志下》：“敌上气如粉如尘者，勃勃如烟，或五色杂乱，或东西南北者，其军欲败。” 冰心《南归》：“我觉得我的心香一缕勃勃上腾，似乎是哀求圣母，体恤到婴儿爱母的深情，而赐予我以相当的安慰。”

闭门投辖的英文: 闭门投辖的英文是：To submit to jurisdiction behind closed doors，中文解释：辖：车轴的键，去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。